Hi Squidge!
Good point about moving him into the house, I have added ‘Once inside the door’ to make that clear, and I’ve had a bit of a tweak with his speech, but he is also trying to sound more respectable than he is, because (not a huge spoiler!) he’s putting on an act to her, but I’ve added in a bit more ‘innits!’
Cheerz!